Hello
Before your dump, check on progress editor ( Tools / Utilities / Information ) the values of :
database code page, startup parameters ( century and date setting, decimal and Thousands separators ) and the session stream and session charset.
Compara these values with your parameters when you launch MFG ( in progress editor too ) .
Best regards.