So the email part is actually under control and you really just need to know how to read a file?
You failed to mention what version of Progress you are using but unless it is an incredibly ancient, obsolete and unsupported release COPY-LOB is your friend whenever you need to read a file.