I believe I found the issue. I am accessing the Progress Developer Studio on a terminal services machine. What is happening is that Windows Server is shutting down my RDP session overnight. So, when I log back into my RDP session the next morning, it's a fresh RDP session. I have to start Progress Developer Studio up (see the errors), exit and the open up Progress Developer Studio again for the second time. The problem goes away.