So sorry about the delay on this guys, been extremely busy with work and now on vacation in Maine.
I upgraded the server from OS X 10.7 (Lion) to 10.8 (Mountain Lion), which moved the location of some of the postfix mail configuration files. I've addressed these, and it appears that email is being sent again from the server.