There are numerous tools|ways to load data into a Progress database:
* binary dump|load
* something called bulkload (i think), but i've never tried it
* ascii (dictionary) dump|load
* could write a Progress 4GL procedure to do it (this would be the way you'd load a delimited file)
There...