Make sure you unblock the .dll if you downloaded it. I also didn't see you mentioning that you added it to your local Assemblies. If the assemblies and .dll file is on a network share, you also need to update your Progress executable's .config file to allow loadFromRemoteSources :
This is...