Try:
$sql = "select something1, something2 from [some-file]";
While I think this will work for you, it introduces another question. What's the proper SQL format for a field name with a dash which is also an array? I'm neck deep in hibernate mappings and have not yet run into this situation, but...