Printing editor widgets

Hi Talkers! We need a 4GL solution to print editor widgets in columns. Is there any solution? We need a result like the following:

xxxxxxxxx yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
xxxxxxxxx yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
xxxxxxxxx yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
xxxxxxxxx yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

where x and y represents different editor widgets.
 
Top