More information on issue
If the user can load MS EXCHANGE Server on another Box, and use Exchange client on their local PC, it will pass the users profile from the Client PC (Their Local), thru Citrix, and onto the Exchange Server. Preserving the Users email address and, posting the sent items...