Nope.
Have you tried connecting ODBC? Convert it to V9, set up SQL-92 access - you just might be able to get the data out that way.
Another option - does the application create reports? Does it put those reports to disk, either as CSV files or spool files? If so, use them!
If not, it's...